Путин жжёт Дом Профсоюзов

Сводки с фронтов информационной войны, которую страны Запада ведут против России.

Сообщение Rilmard » 22 июн 2014, 06:13

По интернетам расползлась новость о признании эвспертами ООН участия российских спецслужб в Одесской трагедии. Это могло бы шокировать и даже заставить многих российских патриотов пересмотреть своё виденье происходящего. Могло бы...
Если бы не было фэйком.

Новость появилась на информ-ресурсе "Подробности" и изначально выглядела так - http://u.to/398WCA (из кэша гугла)
Оттуда её перехватил "Цензор"(http://censor.net.ua/news/290715/eksper ... sse_2_maya), чем, видимо, и начал её триумфальное шествие.
Под громким заголовком "ООН подтверждает участие спецслужб России в трагических событиях в Одессе 2 мая" располагался такой текст:

"Наблюдатели ООН в Украине нашли подтверждение тому, что в трагических событиях 2 мая в Одессе участвовали спецслужбы России. Обнаружены доказательства подготовки всех беспорядков в Одесском Доме профсоюзов российскими спецслужбами.
Достоверно известно об участии 2 офицеров ГРУ, - сказано в трерьем докладе Миссии ООН по правам человека.
Конкретные фамилии в докладе не называют, но из текста документа четко видно, что виновные в смертях в Одессе, это российские спецслужбы."

Именно в таком формате новость и продолжают растаскивать.

Однако, спустя некоторое время новость была отредактирована и приобрела такой вид - http://podrobnosti.ua/accidents/2014/06/20/981239.html
Теперь заголовок звучит, как "ООН подтверждает участие россиян в трагических событиях в Одессе 2 мая". А текст и вовсе так:

"Наблюдатели ООН в Украине нашли подтверждение тому, что в трагических событиях 2 мая в Одессе участвовали россияне.
Достоверно известно об участии граждан России, - сказано в третьем докладе Миссии ООН по правам человека.
Конкретные фамилии в докладе не называют, но из текста документа четко видно, что виновные в смертях в Одессе, это российские граждане. Доклад упоминает данные, распространенные СБУ на следующий день после трагедии, 3 мая, в которых упоминаются трое граждан России и названы их фамилии.
"Также, третьего мая, СБУ опубликовала имена и паспорта трех граждан Российской Федерации, якобы вовлеченных в насилие 2 мая", - говорится в докладе."

Опустим тот момент, что "ООН подтверждает участие россиян" и отсылка комиссии ООН к СБУ, которая уже в свою очередь "..опубликовала имена и паспорта трех граждан Российской Федерации, якобы вовлеченных в насилие 2 мая" - это немного не одно и то же. Опустим. Новость корява в обоих версиях, но в первом она просто лжёт. Лжёт полностью.

Вот доклад ООН - http://www.ohchr.org/Documents/Countrie ... ne2014.pdf

Про участие россиян написано в разделе III, части B, пункте 71.

"Also on 3 May, the SBU published the names and passports of three citizens from the
Russian Federation allegedly involved in the 2 May violence. "

Однако, по сетям продолжает расползаться версия про ГРУ.


P.S. Как оказалось, этот фэйк уже разбирали до меня, но, думаю, лишним не будет.
Аватара пользователя
Rilmard
 
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 21 апр 2014, 12:05
Откуда: Москва

Сообщение Fritz » 22 июн 2014, 12:27

Полагаю, через какое-то время появится русский перевод.
Аватара пользователя
Fritz
Администратор
 
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 01 фев 2014, 17:33
Откуда: Россия


Вернуться в Информационная война

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1